比较英语,英语中表达比较的方式有哪些?
在英语中,比较是一个极其重要的语言功能,主要通过状语来实现。比较可以分为四种主要方式:同级比较、优级比较、差级比较以及比例比较。
同级比较,表示两者在某一层面上相等。例如:“My hometown is as beautiful as paradise.”(我的家乡和天堂一样美。)或者“My girlfriend is as tall as me.”(我女朋友和我一样高。)还可以表达数量的相等,如:“I have no more than three books left in my bag。”(我书包里剩下的书不多于三本。)以及规定数量的相等:“You are required to sleep no less than eight hours every day。”(你需要每天睡不少于8小时。)
优级比较,表示一方超过另一方。例如:“More than four students have passed the test。”(多于四名学生通过了测试。)或者“This hotel is the biggest in this city。”(这家宾馆是本市最大的。)面积、数量、程度甚至评价都可以用优级比较来表达,如:“Our house is bigger than yours。”(我家比你家面积大。)或者“I appreciate your appearance more than your personality。”(我欣赏你的外表多于欣赏你的人品。)
差级比较,表示一方不如另一方。例如:“I find it less difficult to read than to speak。”(我发现读不像说那么难。)或者“This book is less expensive than that book。”(这本书不比那本书贵。)还有表达情绪上的差距:“He is not so excited as the others。”(他不像别人那么兴奋。)
比例比较则是表达两者之间的比例关系。例如:“The area of Guangdong province equals one fifth the areas of Xinjiang province。”(广东省的面积和新疆的五分之一相当。)或者“你应该交的税和你收入成比例。”以及表示一部分人的意见或选择:“More than 90 percent of the students agreed to attend the summer camp。”(超过百分之九十的学生同意参加此次夏令营。)在英语中,比例比较常用于表达数量、面积、税收等场景。