慢性子宫内膜炎，一种慢性病，治疗需从根本入手，寻求病因并针对治疗。湿热蕴结、瘀血内阻和阴虚内热是其常见病因。针对不同的症状，我们需要采取不同的治疗方法。

面对湿热蕴结的情况，主要症状包括月经淋漓不净、量少、色暗混杂粘液或臭秽等。这时需要清热利湿，同时辅以理气化瘀。采用清热调血汤加味，药材如丹皮、黄连、生地等共同调理。若经血量多，日久不净，可加益母草、茜草仙鹤草以化瘀凉血止血；若带下量多，则加入黄柏、桅子、猪苓以清热利湿。

瘀血内阻的患者，月经淋漓延期不净、量少、色黯有块，小腹疼痛拒按。此时需以理气活血、化瘀止痛为主。选用桃红四物汤合失笑散加味，药材如当归、生地、赤芍等共同发挥作用。如患者有小腹冷痛、苔白等症状，可加入艾叶以温经活血；小腹胀痛明显的患者，则加入乌药、香附以理气活血止痛。

阴虚内热的患者，主要表现为经来淋漓难净、量少、色红、下腹隐痛等。治疗应以滋阴清热利湿为主。采用知柏地黄丸加味，药材如生地、山萸肉、山药等共同调理。若带下量多、色黄、苔黄腻，可加入车前子、桅子以加强清热利湿之功。也可先采用清热利湿之法，待湿热退后，再投以知相地黄丸巩固疗效。

对于慢性子宫内膜炎的治疗，需要针对具体症状进行个性化治疗。从清热利湿到理气化瘀，再到滋阴清热，每一步都需精心调理。在这个过程中，选择适当的药物加减，能让治疗更加精准有效。