广东人吃福建人,广东人吃福建人的段子是怎么来的
生活知识 2023-03-13 20:27www.tongjingw.cn生活知识
差不多二十年前,那时候国外的中餐厅风格还很单一,基本都是港式中餐馆或者茶餐厅,店里的人一般都说广东话和港式英语广东人吃福建人。大部分的中餐厅都会有一道菜,叫做 Fried Hokkien Mee, 中文翻译就是福建炒面,其实它是一道地道的东南亚风味小吃。
那时候的留学生基本都会看TVB港剧,很多都对广东话有浓厚兴趣。当时在留学生圈子里一度很流行一个笑话。一个中国内地的小伙子在一家餐厅点了这道菜,服务员大婶对着厨房用广东英语喊了一句 “炒hokkien一份”, 小伙子听成了“ 炒福建人一份”,当场懵逼了。后来很多留学生都爱用这个故事来调侃广东话,再后来很多人把这道菜就直接用普通话说成了 炒福建人。这大概是我听到的最早的关于广东人吃福建人的故事版本了。
后来怎么突然变成一个梗还火了起来,大概是因为搜索关联词和广大网友的娱乐精神了。
生活百科
- 张卫健现在的处境 张卫健为什么如此落魄
- 何润东秃顶:44岁何润东近照曝光罕见秃头
- 草图君王帅个人资料 草图君王帅是干什么的
- 张铭恩女朋友张鑫图片 张铭恩豆得儿什么关系
- 张翰看见机场郑爽杨洋 张翰再次见到郑爽机场偶遇
- 周杰老婆刘虹个人资料 周杰结婚了吗老婆名字叫什么是干嘛的
- 邓伦对迪丽热巴特别好 迪丽热巴邓伦是同学吗
- 杨子暴打黄圣依天涯 黄圣依杨子天涯八卦真实情况
- papi酱为什么被封杀 网红papi酱为何被禁封杀
- 于朦胧的背景太恐怖了 曝于朦胧是单亲家庭
- 彭小苒整容前 彭小苒是不是整容了怎么不一样
- 祝晓晗的父亲资料 祝晓晗的亲爸爸是谁真实父母介绍
- 禁忌女孩泰国讲什么
- 艾克里里的身高好假 艾克里里个人资料身高是哪里人
- 赵树海两个儿子 赵树海有几个孙子大儿子是谁
- 北京壹心娱乐旗下艺人 壹心娱乐旗下艺人名单