stagnation,求助 环境工程专业英语翻译

空气污染是一个让人忧心的问题，它涉及到空气中所包含的化学物质。这些化学物质，在达到一定浓度后，会对人类、动植物以及材料造成伤害。为了理解空气污染，首先要了解空气污染物及其来源。

空气污染物主要分为两种类型：主要空气污染物和二次空气污染物。主要空气污染物是直接排放到空气中的有害化学物质。这些可以是大气中原本就存在的成分，如二氧化碳，当其浓度上升到高于正常水平时，便会对环境造成影响。还有一些通常不会在大气中找到的成分，例如汽车燃烧含铅汽油时排放的铅化合物。

而二次空气污染物则是在大气中通过化学成分之间的化学反应形成的有害物质。在特定的地理条件下，如某些人口密集的城市（如洛杉矶和墨西哥城），由于空气污染物的积聚和建设过程中的频繁排放，容易出现严重的空气污染问题。

当我们谈论空气污染物时，需要注意以下几个关键因素：

一是主要的空气污染物类型。包括碳氧化物（如一氧化碳和二氧化碳）、硫氧化物、氮氧化物、碳氢化合物、光化学氧化剂、微粒以及其他无机和有机化合物等。这些污染物的主要来源广泛，包括工业排放、汽车尾气、燃煤等。

二是衡量污染物的浓度非常重要。因为不同的污染物有不同的阈值水平，超过这些水平就可能对人类和环境造成伤害。污染物之间的协同作用以及生物放大等因素也需要考虑在内。

三是除了这些明显的污染物之外，噪音和热量也是空气污染的一部分。这些污染物的主要来源包括工业过程、交通工具、燃煤发电厂等。

要解决空气污染问题，我们需要深入了解污染物的来源和类型，并采取相应的措施来减少排放、提高能源效率、推广清洁能源等。只有这样，我们才能保护我们的环境，保障人类的健康。